Hasan Ali Yücel ve Mahmure Kahraman'ın enfes çevirilerinden biri olan, Genç Werther'in Acıları romantik akımın ilk kitabıdır. Bu kitap sayesinde romantizm diye bir akım ortaya çıktı ve bireyin önemi, bireyin keşfi, bireyin biricik oluşu, iyisiyle ve kötüsüyle insanın ruh hallerinin değişkenliği, edebiyatın sadece evrensel insan tipolojisini değil! Her insanın ayrı ayrı ruhsal değişimlerinin konu almasını sağlayan ve bu konuda edebin
birçok türünün edebiyata girmesini sağlayan çok yönlü bir eser.
Werther'in kötü yazgısı ile karşı karşıyayız....
Umut dolu, ağacı, böceği insanları seven bir genç ve o gencin değişen yaşamı. Sevginin gücü ve insanı ne hale getirdiğini; yaşadığı hayatın birden değişimini Werther arkadaşı Wilhem'e mektup yazarak anlatıyor.
Ben okurken gözyaşlarıma hakim olamadığım anlar oldu. Kendimden parçalar buldum belki de bu yüzdendir.
Okuyacak olan sevgi okurlara, keyifli okumalar dilerim efendim!