Ruhumda büyük bir hüzün var komşucuğum!
Dün akşam bir kırlangıç bana dedi ki:
“Bütün yıldızlar sönecek.”
Tanrı uyuyor meşelikte
Tir tir titreyen bir kızıl yıldız gördüm
Kocaman bir gül yaprakları gibi dökülen
Yok olduğunu gördüm onun
Ve duydum çöktüğünü
Yüreğime
Gecenin.
“Ağustos böceği arkadaşlar-diye bağırdım- görüyor musunuz yıldızları?”
“Bir peri öldü,” diye cevap verdiler.
Eski meşelikteki ağaç gövdelerine yaklaştım
Ve toprak ve deniz perisinin ölüsünü gördüm.
“Kim öldürür ki onu?”
“Aşk öldürdü onu.”