Baba sözü, Tanrı kelamı gibidir:
Babalar çocukları için de Tanrı'nın elçisidir;
Babaların varoluş nedeni sadece üreme değildir
(Bu açıdan hayvanlar, kuşlar da bizler kadar soyludur),
Gençliğin tutkulu yükünü,
Fırtına ve tehlikelerden de korumaktır;
Sıklıkla saptıkları ahlâk yoluna
Tekrar döndürmektir onları.
Inanmayın yeminlere, gözyaşlarına, güvencelere
(Hepsi Yalan!) ya da bir erkeğin,
Bulutların anlık güzellikleri misali,
Herhangi bir sey için verdiği söze;
Çünkü (aldatılmadıkları takdirde)
Aldatırlar tapındıkları tanrıları bile.