Nesilden nesile, çinli çocukların hayallerini süslemiş masalları okumak, Çin kültürünü daha iyi anlamanın çok sevimli bir yoluydu benim için. Kitap boyunca gerektiğinde ek açıklamalarda bulunulmuş olması masalları daha anlaşılır kılıyor.
Çin mitolojisinin yabancı kültürlerin etkisinde kalmamış taraflarını konu alan ideal bir başlangıç kitabı. Binlerce yıllık köklü bir kültürün mitolojik mirası elbette ki 196 sayfaya sığdırılamaz. Yine de, kritik öğelerin ve olayların derlenip özetlendiği bir eser diyebiliriz.