Yasa bir kötülüğe, daha büyük bir kötülük ile karşılık vermek midir? Töre, bir yanlışı daha büyük bir yanlış ile düzeltmek midir? Adalet, bir suçu daha büyük bir suç ile cezalandırmak mıdır?
(Mezarlar Ne Söyler Hikayesinden)
Mezarlar Ne Söyler Cibran'ın hayat öyküsüyle başlar. İçerisinde dört başlık altında anlatılan birbirinden güzel hikayeler vardır. Bu hikayelerin ana teması bir şeyin görünen yüzü ve iç yüzünün aynı olamayacağıdır.
İnsanın olduğu her yerde bu hep böyle olmamış mıdır zaten? Biz ademoğlu bazen sadece gördüğümüz şeylere aldanır ve karşımızdakini yargılarız. Cibran da en çok insanın bu olumsuz davranışını eleştirir.
Kendisi Manuri Hristiyanlardandır. Hristiyanlıkta yaygın olan kilise din adamlarinin kendi rahatlarina düşkün halkı sefalete sürükleyen bir unsur olduğuna da ayrıca dikkat çekmiştir. Özellikle Gavur Halil hikayesinde bu konuya değinmiştir.
Halil Cibran’ı bir nebze de olsa anlamak için okunabilecek güzel eserlerinden biri.
