İbranice bir "din dili" olduğundan, birçok kelime ve kavram mevcut değildi. Eliezer, böylece bir vazife daha yüklendi. İbranice yeni kelimeler kazandırmak.
Müslüman gözüyle biz tekniği kulluk haddinin asılmasının bir belirtisi, ( deyim yerinde olursa bir tagut) olarak görüyoruz. Bu sebeple de mevcut hâliyle batı tekniğinin İslami yaşayışın örgüsüne girmesinin mümkün olamayacağını ileri sürüyoruz.