"İçten içe ağlamış olabilir misin? Gözlerinde yaşlarla değil de, kalbinle mesela?"
"Kalbimdeki yaşlarla mı?"
"Eğer böyle bir şey varsa, o zaman evet."
"Bu durumda, gözlerim neden farklı görünürdü ki?"
"Çünkü utanıyorlar, ağlamak onların işi olmalıydı."
"Have you been crying on the inside maybe? Not with tears in your eyes, but like, with your heart?"
"With tears in my heart?"
"If that's a thing, then yes."
"In that case, why would my eyes look different?"
"They're ashamed, because crying should be their job."
“Ah, kaç kitap okursam okuyayım, her zaman okumadığım daha fazlası olacak. İşte trajedi bu. Okumayı seven herkes, var olan her iyi kitabı okumak ister.”
‘Ah, no matter how many book I read, there will always be more that I haven’t read. That’s the tragedy. Anyone who enjoys reading wants to read every good book there is.”