Firsch'in notlarına göre, bir arı dik bir şekilde dans ettiğinde "güneşe doğru uçun" demek istiyordu. Ve aşağı doğru hareket ettiğinde de "güneşten uzağa doğru uçun" demek istiyordu.
Sağa sola dönerek bazen kilometrelerce uzakta olan yiyeceğin o alandaki kesin konumunu iletiyordu. Dansın saniyelerle ölçülen uzunluğu, arkadaşlarının o konuma gitmeleri için katetmeleri gereken mesafenin uzunluğunu anlatıyordu. Hatta arı, dans mesajını çok daha titiz bir şekilde ayarlayabilmek için rüzgâr hızını da hesaba katıyordu. Ve tüm bu bilgiler yılın her zamanı, her kovan ve kıta için geçerliydi. Tüm sosyal arılar uzay-zamanda seyahat etmek için gerekli yön bulma denklemlerini kullanma ve onları diğerlerine aktarma becerisine sahiptir.