Sami Türk çevirisi de şöyle bu güzel alıntının "Öyleyse ilkin şunu teklif ediyorum: Sanki siz ve ben, bir yazarın kitabının sayfalarında rastlaşan karakterlermişiz gibi birbirimizi sevmeye çalışalım." Aylak Adam Yayınları sayfa 301
Sen burada yokken arkandan geniş geniş konuşacağım ve 5 dakika sonra seni arayıp arkandan konuştuklarımı bir de sana anlatıp birlikte gülemeyeceğiz yani.