Cenk savaş
@Sukatan
73 okur puanı
Mart 2018 tarihinde katıldı
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
emil michel cioran röportajı (fransızcadan çeviren: haldun bayrı)
hiç uyku uyumayan kişi başka bir zamanın içinde mi yaşar sorusuna cioran'ın yanıtı: "mutlaka (...) uykuyla geçen gecenin sonrasında, sabah uyanan birinde bir şeye başlıyor olma yanılsaması vardır. ama sizi bütün gece uyku tutmadıysa hiçbir şeye başlayamazsınız. sabahın sekizinde, akşam saat sekizdekiyle aynı hal içinde olursunuz ve zorunlu olarak şeylere bakış açınız tümden değişir."
beter düşkünü
christian bussy: 1937 yılında fransa'ya geldiğinizde, değer verdiğiniz yazarlarla tanışmayı denediniz mi?
cioran: katiyetle. ancak 1949'da, ilk kitabım olan "çürümenin kitabı" (prècis de dècomposition) yayımlandığında yaptım bunu. ondan önce, hiçbir yazar, hiçbir filozof, hiçbir aydın tanımıyordum. o dünyadan biri değildim.
c.b.: ama her şeye rağmen engeli aştınız...
cioran: eğer öyle söylenebilirse! o zamandan itibaren özellikle salon hayatı denebilecek bir yaşantım yoktu. 50'li yılların başında, kokteyllere giderdim. üç ya da dört yıl sonra, bundan bezdim. aslında her zaman toplumun kıyısında yaşadım.
c.b.: ama bir kitap yazmak her şeye rağmen, topluma girmektir. 1949'da sizi bu ilk kitabı yazmaya iten ne oldu?
cioran: bu kitabın hikayesi oldukça ilginçtir. iki yıl önce, 1947'de dieppe'de kalıyordum ve mallarmè'yi rumence'ye çevirerek eğleniyordum. eğleniyordum diyorum ama, sözün gelişi işte, çünkü birden anladım ki saçma bir şeydi bu, boşa zaman harcamaktı, çünkü artık asla romanya'ya dönmeyecektim ve eninde sonunda benim yaptığım şeyi anlı şanlı bir klasik şairi meçhul bir dille tercüme etmekti. o zaman paris'e döndüm ve doğrudan, kendi adıma fransızca yazma kararı aldım; "çürümenin kitabı"nın kökeni budur. ayrıca yazdığım her şey, bunalım anlarında yazılmıştır. kitaplarımın hiçbirini, ortaya bir
tahirü'l-mevlevî, istiklâl mahkemesi hatıraları
2. feridüddin attar, esrarnâme
3. mehmet nusret tura, o'nun güzel isimleri; sunullah gaybi, sohbetnâme
4. erzurumlu ibrahim hakkı, insan-ı kamil
5. ibn ataullah el-iskenderî, gelin tacı
6. darkavî, mektuplar; ahmed el-alavî
7. hz. ali cenkleri
8. köstendilli ali alaeddin el halveti, telvihât
9. abdulkadir geylani, fethu'r-rabbani
10. ibn arabî; mevlana, fihi ma fih
11. aynülkudat hemedanî, temhidat
12. nizamülmülk, siyasetnâme
13. imam gazali, kimya-i saadet, eyyühel veled, mişkatü'l-envar
14. nuşirevan, zafernâme; kenan rıfai, sohbetler
15. azizüddin nesefi, insan-ı kamil
16. şebüsteri, gülşen-i râz
17. ismail rusuhi dede, minhacu'l-fukara
18. feridüddin attar, hüsrevnâme
19. muhammed sadık erzincanî, terbiyenâme
20. ihvan-ı safa; mahmud erol kılıç, ayırmaya değil birleştirmeye geldik
21. el-kindî, risâleler; imam gazalî, tehafütü'l-felasife
22. hazinî, cevahirü'l-ebrar min emvac-ı bihar
23. eşrefoğlu rumî, müzekki'n-nüfus
24. imam rabbani, mükaşefat-ı gaybiyye
25. şah veliyullah dıhlevî, hüccetullahi'l-baliğa
25. el-muhasibî, er-riâye
26. hz. süleyman'ın meselleri
27. hucvirî, keşfu'l-mahcûb
28. kamile ünlüsoy, anadolu'da hz. ali tasavvurları
29. hüseyin vassâf, vakıat
iblis, hz. isa'ya görünür...
iblis: ey isa! sen itikad ediyorsun ki cenab-ı hak takdir etmedikçe sana bir musibet veya bela gelmez. öyleyse şimdi bu akide ve inancının doğruluğunu göstermek için şu dağın zirvesinden kendini at. kurtulman mukadder ise kurtulursun...
isa: ey melun! allah için kulunu imtihan kudreti sabittir, vardır. fakat kul için allah'ı imtihan selahiyeti yoktur, verilmemiştir.
tanrı'nın yarattığı ilk şey yolculuktur.
bunu şüphe takip eder.
ve sıla hasreti...