Uzun zamandır böylesine güçlü kurgusu ve sağlam altyapısı olan kendi evreni içinde işleyen roman seri okumamıştım. Kitabın dili, işleyişi, oluşturulan karakterleri, kurgunun içinde gerçekliğe yapılan atıfları, fikirleri, muazzam. Tüm dünyadan farklı ırk ve dinlerin, siyasetin ve kültürlerin harmanlandığı aslında şuan içinde yaşadığımız evrenin farklı bir versiyonunu oluşturmuş yazar. Asıl hali nasıl bilmiyorum ama çeviride kullanılan kelimeler kitapla inanılmaz uyumlu olmuş.
Bu seriyi bu kadar geç fark ettiğime hala şaşırıyorum. Hemen bitirmemek ve kitabın evrenini daha iyi kavramak için diğer kitapları zamana yayarak okuyacağım.