Seval Burnaz Yıldırım

Reklam
122 syf.
·
Not rated
Eser Carlo Goldani'nin ölümünün 200. yılı anısına Ankara ve İstanbul İtalyan Kültür Heyeti yayınevi tarafından basılmıştır.(Ben bu basımından okudum) Kitabın sol tarafı İtalyanca, sağ tarafında ise türkçe çevirisi mevcut. (Biz okurlar için bulunmaz fırsat) Çeviri en ince ayrıntısına kadar titizlikle yapılmış. Gandani'den kısaca bahsedecek olursak, Tiyatroda klasik tiplemeleri ve maskları kaldırıp, günlük yaşamda oldukça karşılaşılan karakterleri, tutku, duygu ve olayları sahneye taşımış, çeşitli toplum kesitlerinin karakteristik özelliklerini yansıtmış, bireylerin yer aldıkları toplumsal sınıfa göre davranışlarının altını çizmiştir. Bu tiyatro oyunu, tek bir mekanda evin salonunda gerçekleşmiştir. Birbirine aşık, Eugenia ve Fulgenzio' nun fırtınalı ilişkisi konu alınıyor. Ve günlük hayatta da karşılaştığımız, hatta bazen baş kahramanının kendimiz olduğu yadsınamaz bir gerçek. Aşk, sevgi uğruna yaşadığımız duyguların inişleri, çıkışları,bu iki karakter üzerinde oldukca çarpıcı anlatılmış. Saplantılı ve tutkulu bu aşkın içinde, kıskançlıklar, birbirini dinlemeden karara varmalar, kuşkular, tripler, nazlar, kurlar.... Aşk'a dair bu duygular, bu maraz kıskançlıklar, dinginliği bulandırır;durgunluklar içinde fırtınalar kopartır. Yazardan, okura; "Hey akılsız gençlik! Aşk için bu işkence niye? bu, yalnızca çılgınlık. Tatlı aşına acı katma! Çılgınlık bu, yalnızca çılgınlık. Örnek olsun size, size tanıtacagım bu Sevgilile; onları eğlenerek izleyin ama, sakın ola,siz başkalarına eğlence olacak durumlara düşmeyin."
Sevgililer
SevgililerCarlo Goldoni · İş Bankası Kültür Yayınları · 2014143 okunma
122 syf.
·
Not rated
Sevgililer
SevgililerCarlo Goldoni
7.7/10 · 143 reads

Reader Follow Recommendations

See All
Haziran 2024, bitme hedefli kitap listem, erkenden bitti kiiiiiii🤩
Reklam
Ölü Canlar
Ölü CanlarNikolay Gogol
7.9/10 · 23.7k reads
İnsan pişmanlık duymak için, hiçbir zaman geç kalmış sayılmaz.
Diplomat , bir Fransız dizesinin Rusça'sını söyledi: "Hiç kimse durumundan hoşnut değildir. Herkes kendi aklından hoşnuttur. "
Sayfa 151Kitabı okudu
Stephan Arkadyeviç, herhangi bi görüş edinebilmek için bir çaba harcamaz, bağlandığı görüşler de çoğunluğun giydiği şapka veya elbise stili gibi ona kendiliğinden gelirdi...
Reklam
Seni gerçekten anlamayı denememiş biri için söyleyeceklerin hep fazla gelir...
Seval Burnaz Yıldırım tekrar paylaştı.
Demem o ki...
Kur'an'ı Kerîm'de okudum, okuyorum da. Roman, hikaye de okurum, belirli aralıklarla. İlmihal, hadis kitapları karıştırırım sık sık. Şiir ile aram eskisi gibi olmasa da kopmuş değil. İslam büyüklerinin kitapları, menkıbeler, akaid kitapları da okurum. Yer yer siyasi, biyografi tarihi kitaplar da okurum. Kısacası aklımın yettiği her türü okurum. Ne mübarek Mushaf-ı Şerif'i okudum diye çok dindar oldum, ne Nazım'ı, Dostoyevski'yi okudum diye komünist. Tarih kitapları okudum diye tarihçi kesilmedim milletin başına, siyasi kitaplarda okuma yapmak için illa kendi "görüşüm olsun" demedim. Okuduğum bütün kitapları laf olsun, torba dolsun diye okumadım. Kapağı kapatınca düşündüm hep. Bana yararını, kattıklarını düşündüm. Hala bu minvalde okurum. Belki az, ama öz. Demem o ki, aklı kıt olan insan okuduğun kitaptan bile yaftalar seni. Onun fikri sabittir, değişmez. Dini paylaşım yaparsın, yargılar. Roman-hikaye-şiir paylaşırsın, önceki paylaştıklarına laf eder. Ne yapsan memnun olmaz, olmayacaktır da. Gelişime, değişim ve dönüşüme, kısacası hakikate kör ve sağırdır. Siz her türden bol bol okuyun. Okuduğunuzu anlama yolunu tutun. Araştırın. Fikri sabit, görüşü sabit olmayın. Gelişim böyle başlar ve sürer.
54 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.