Başarının güncel tanımlanma biçimiyle ilgili şöyle bir sorun var: insan topluma, kültüre, insanlığa sunabildikleriyle değil, kendilerine sunabildikleriyle başarılı sayılıyor.
Babasız büyümek,çocukların iç dünyalarına bitmek bilmeyen bir gurbet acısı olarak tercüme edilir. Babadan gurbet, bir oğul için gurbetteki en yakıcısı, en iç paralayıcısıdır.