Bir şeyi dinleyerek anlayabilmek, sonra açıklattırmak, dili iyi bildiğinizin ve dilin taşına vardığınızın ispatıdır. Bir metni dinleyerek anlamak daha ileri bir dil bilgisi gerektirir. Eğer bir dilde tiyatro izleyebiliyor, bir şarkıyı anlayarak dinleyebiliyorsanız, o kültüre hakimsiniz demektir.