Güneşin ilk ışınları, karın üstünden yansıyıp kepenklerin arasından sinsice süzülerek odaya doldu. Doktor Madeleine çok yorgundu. Ben uyuyakalmıştım; belki de ölmüştüm çünkü kalbim uzun süre önce durmuştu.
Birden guguk kuşu göğsümde öyle kuvvetli öttü ki şaşkınlıkla öksürdüm
"Mekanik sistem kalp atışlarını taşıyacak kadar güçlü değildi. Kalbim tehlikeli uzunlukta bir süre boyunca atmadı. Başım dönüyor, yorucu bir rüyadaymış gibi hissediyordum kendimi."