Hatice
@Zumralya
ULAY dernek kurucusu
Afad Gönüllüsü
Kızılay Gönüllüsü
Orman yangınları gönüllüsü
İstanbul
35 okur puanı
Nisan 2019 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
Sabitlenmiş gönderi
Ben ağladıkça etti tegafül o mest-i naz
Hab-ı giran ademe baran iken gelir
(O, baştanbaşa naz olan sevgili, ben huzurunda ağladıkça ilgisizleşti, nazı arttı ve ağır uykuya vardı adeta. E tabi normaldir, malumdur ya yağmur yağınca insanın uykusu artar. )
Sayfa 66Kitabı okudu
Okur Takip Önerileri
208 syf.
·
Puan vermedi
Veren de O , alan da; nedir senden gidecek
Telaşını görenler can senin zannedecek.
Sayfa 228Kitabı okudu
Leyalide le’ali-i şirişki durma isar et
( Geceler de inci tanesi gibi gözyaşlarını hesapsızca saç! Gülmekten ne buldun , ağla biraz, ağla ! )
Sayfa 226Kitabı okudu
Yaresi muhtacı kafur olmasın bir kimsenin
Sineden meh-paresi dur olmasın bir kimsenin
( Öyle bir yaraya müptela etmesin Allah bir kimseyi tedavisi gayet müşkül ola. Türkçemizdeki Allah dert verip derman aratmasın latif söyleyişi gibi. Allah, bir kimsenin ay parçası gibi olan sevgilisini sinesinden uzak etmesin. )
Sayfa 170Kitabı okudu
Bed asla necabet mi verir hiç üniforma
Zer-düz palan urdan eşek yine eşektir
( Soysuza asalet mi verir giydiği üniforma ? Som altından semer vursan da eşek yine eşek. )
Sayfa 165Kitabı okudu
Sühan-ı bihudeden hoş gelir avaz-i hurus
Bari manasını bilmezse de hengamı bilir
( Horozun sesi boş sözden iyidir; zira horoz, ötüşünün anlamını bilmezse de zamanını bilir. )
Sayfa 141Kitabı okudu
Mazluma olur keyfer-i bed-huy-i zalim
İklim-i gamın başka bir hallet var içinde
( Zalimin kötü huylarının cezasını hiç kabahati olmadığı halde mazlum çekiyor. Ne yaparsın, dünya imtihan salonu. Herkesin hakettiğini bulacağı zaman daha gelmedi. )
Sayfa 137Kitabı okudu
Dilde gam var şimdilik lutf eyle gelme ey sürur
Olamaz bir hanede mihman mihman üstüne
( Gönülde gam bulunuyor ve onunla başım hoştur. Gam eski yarimdir ve vefalıdır. Bir şikayetimde yoktur. Ey mutluluk ve neşe! Bu vaziyette sana yer yoktur. Sen şöyle bir uzak dur lütfen. Hem bilirsin ki misafir üstüne misafir pek iyi olmaz. )
Sayfa 119Kitabı okudu
Zillet erbab-ı olur nezd-i ilahide aziz
Halk cami’de el üzere götürür pa-büsun.
( Anamın dediği gibi “ İrezil olmadan vezir olunmaz.” zillet sıkıntısını çeken yücelir. Nitekim akşama kadar ayağının altında çiğnediğin pabucun- hem de Allah evinde, yani camide- el üstünde taşırsın. )
Sayfa 87Kitabı okudu
Yeğ tutarsa ger zeban bil ser dahi tutar karar
Ne gelirse nik ü bed her kişiye dilden durur
( Dil neyi çok anarsa baş da orada sabit olur. Kişi andığını sever, sevdiğini anar. İnsana gelen iyi ve kötü her şey dildendir. )
Sayfa 40Kitabı okudu
Sakın terk-i edebden, kuy-i mahbub-i Huda’dır bu!
Nazargah-i ilahidir, makam-ı Mustafa’dır bu .
( Edebi terk etmekten sakın ! Zira burası Allah ü Teala’nın sevgilisinin bulunduğu yerdir. Bu yer, Hak Teala’nın nazar ettiği yer, Resul-i Ekrem’in makamıdır. )
Sayfa 23Kitabı okudu