Gelgelelim Elaine gene gebe kaldı. Bu, büyükannelerle büyükbabaları eskisi kadar sevindirmiyordu artık. Çocuk sayısının Elaine ile Douglas'ın yaşam düzeyini aşağıya çekmiş olduğu ortadaydı ve bu, dedelerle ninelerin en son istedikleri şeydi.
"Benim hayat hikayem önemlidir, biliyorum bunu!" diyor romancımız kocasına.
Kocası, "Şuradaki fareciğin yaşamı da önemlidir, kendisi için," diye yanıtlıyor.