"Baba, baba, gözdağı verme,
Azarlama Tamara'nı;
Ağlıyorum, biliyorsun
Bunların ilk gözyaşlarım olmadığını.
Kız isteyenler boşu boşuna
Koşup geliyor uzak yerlerden ...
Gelin adayı mı yok Gürcistan'da;
Kimsenin gelini olamam ben!..
Ah, azarlama, sen de farkındasın
Günden güne sararıp solduğumun, Kötücül bir zehrin kurbanı olduğunu!
Kurnaz bir ruh, anlaşılması olanaksız
Bir hayal acı çektiriyor bana;
Boğuluyorum, yok oluyorum,
Sen en iyisi bir manastıra
Götürüp kapattır çılgın kızını;
Tanrı korur beni orada,
Ona akıtayım tasamı,
Sevinç yok artık bana dünyada ...
Kutsallığın erincinde
Karanlık hücre, vaktinden önce
Girilen bir tabut gibi
Koruyup kabul etsin beni .