Bu kitabı ben yorumlamak isterdim fakat Camus öyle bir SUNUŞ yazmış ki bunun üstüne bir şeyler yazılamaz diye düşündüm.Okuduğum en iyi oyunlardan biriydi.
SUNUŞ
1905 Şubatı' nda, Moskova' da, devrimci sosyalist partiye
mensup bir grup terörist, Çar'ın amcası Grandük Scrgey'e yönelik bombalı bir suikast hazırlığı içine girdiler. Bu saldırı, öncesinde ve sonrasında gelişen olaylar Adiller'in konusunu oluşturuyor. İnanması her ne kadar güç olsa da, bu oyundaki bazı durumlar, yaşanmış, tarihi hadiselerdir.Fakat bu,okuyanların zaten fark edecekleri üzere Adiller'in tarihi bir oyun olduğu anlamına gelmez. Buna karşın, tüm kişiler gerçekten yaşamışlardır ve aktardığım şekilde davranmışlardır. Benim elimden
gelen, zaten gerçek olanı, gerçekçi kılmaya gayret etmek oldu.
Adiller'in kahramanı Kalyayev' in gerçek adını bile korudum. Bunu bir isim bulmaya üşendiğimden değil, sırtlarına en merhametsiz vazifeyi yüklenmiş, yüreklerinin sesini dindiremeyen bu adam ve bu kadınlara duyduğum saygı ve hayranlıktan dolayı yaptım. O zamandan bu yana epey yol kat edildiği doğrudur; bu eşsiz ruhların üzerine katlanılmaz bir ıstırap gibi çöken nefret, bugün, konforlu bir sisteme dönüştü. Bu bile,başlı başına geçmişin bu görkemli hayaletlerini, haklı isyanlarını... çetin kardeşliklerini, cinayetle uzlaşmak adına gösterdikleri tarifsiz çabayı-insanın davasına sadakatini-hatırlamak adına bir sebeptir.
ALBERT CAMUS