Alpay (@alpd) 1000Kitap'ta

Okurlar olarak kötü tercümeden çektiğimizi başka neyden çekmişizdir? Böylesine kıymetli bir çalışma, böyle bir tercümeden daha iyisini hak ediyor. Kitap çok faydalı. Tercümeye tahammül edebilmeniz hâlinde faydalı olacaktır.

İyi HissetmekDavid Burns · Psikonet Yayınları · 201811bin okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör

Alpay isimli okurun 3 yeni kitabını göster

Alpay

@alpd·

25 Şubat 22:23

·

Puan vermedi

Tercüme şahane bir kitabı okunmaz hale getirebilir.

Siyer-i Nebi (2 Cilt Takım) Kitap iyi, tercüme kötü. Kitabı, kötü tercümeden dolayı yarım bıraktım. Güzel bir eser, kötü tercümeyle ne hale getirilebilir görmek adına okunabilr.

Siyer-i Nebi (2 Cilt Takım)Ali Muhammed Sallabi · Ravza Yayınları · 2020138 okunma

Reklam

Alpay

@alpd·

06 Ocak 23:23

Bildiğimiz kadarı ile gerçekçilik veya gerçekçiliğin biraz üzerinde iyimserlik insanın ruh sağlığına daha iyi geliyor.

Kitabı okudu

Eyvah! Kötü Bir Şey Olacak Alp Karaosmanoğlu

277 İleri

1.145 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.