Sirkeci'de Ankara Caddesi üzerinde Meserret Oteli karşısında kalan Kanaat Han'daki bankanın taşınması sonrasında şehrimizin en eski kitapçılarından ve yayınevlerinden olan Kanaat Kitabevi'nin duvara kazınmış yazısı meydana çıktı. Kanaat Kitabevi, Osmanlı döneminde yayın yapmaya başlamış ve bilhassa otuzlu ve kırklı yıllarda kıymetli
Erkeklerin beğenileri, yaşamlarından gelip geçmiş kadınların bulanık, birbirine karışmış imgelerini sakladığı gibi, kadınların kafası da kendilerini sevmiş erkeklerin birbiri ardına getirdiği tortulardan oluşmuştur.
Bir öğretmen arkadaşın tavsiyesiyle aldığım ve gerçekten bayıldığım , iyi ki okumuşum dediğim bir kitap oldu bu.
Kitabın arka kapağında da
"okuduğum en güzel aşk hikayelerinden biri"
diyor ve kesinlikle doğru bir tespit.
Tahsin Yücel çevirisi olması da ayrıca cezbedici.
Okuma zevki anlamında çok doyurucu , düşündürücü, sorgulatıcı, sakin bir metin .
Birden bire gidişim sizi şaşırtmış olmalı diye başladığı öyküsü kaderlerimizle arzularımız hiç bağdaşmıyor diye son buluyor .
Sadece başlangıçta değil sonunda da bizi düşündüren muazzam bir metin ...