"O zaman anladım ki, para istemeyen adam iyi adamdır"
“Mavi Olur Sonra” adlı öyküden...
(...)Güneşi denize sokup söndürdükleri vakit sen saatine bakıp “babamın vapuru geliyor” diyerek bisikletine atladığın gibi iskelenin yolunu tutacaktın.(...)
Sayfa 40Kitabı okudu
“Dimo” adlı öyküden...
Biberli bir gülümsemeyle: “Canım, ne bileyim ben;” dedi, “ben böyleyim işte, yapamam ben...”
Sayfa 34Kitabı okudu
“Dimo” adlı öyküden...
Dükkânı bulunmaz derecede pasaklı, kedisi bulunmaz derecede kirli, sobası bulunmaz derecede isli ve o, bütün bu karmakarışıklık içinde bulunmaz derecede insan adam...(...)
Sayfa 32Kitabı okudu
“Kavganın Sonu ve Başı” adlı öyküden...
(...)Rüzgâr olmayınca deniz ne kadar da yağlı gibi duruyor. Koyu, ağdalı bir su. Sanki ellerini sokup çıkarsalar reçel gibi bulaşacak da parmaklarından ağır ağır, çoğu yapışık kalarak akacakmış gibi...(...)
Sayfa 24Kitabı okudu
Herr Direktör Scheuermann' ın bir aralık şöyle bir soru sorduğunu anımsıyorum şimdi.
-Çocuklar, Türkçenin heyecan veren bir dil olduğunu, buna karşılık, Almancanın böyle bir heyecanı tattırmaktan uzak olduğunu bilir miydiniz?
Sesimiz soluğumuz çıkmadı bu soru karşısında, ne diyeceğimizi bilemedik, ne demek istiyordu Herr Scheuermann? Susup kaldığımızı gören okul müdürümüz:
- Sizlere bir örnekle açıklayayım bunu, diyerek sözünü sürdürdü, Türkçede "Ben yarın okula gidiyorum" dersiniz örneğin, oysa Almancada "Ben gidiyorum yarın okula" denir. İşte gördüğünüz gibi, Türkçede yapılacak iş tümcenin ancak sonunda anlaşılır. Almancada ise daha tümcenin başında ortaya çıkar, bir merak uyandırmaz, Türkçede eylem tümcenin sonundadır, oysa Almancada tümcenin başında yer alır."
"Böyle öğretmenler dostlar başına, bir dersi öğrenciye sevdiren ne kitaptır, ne kağıttır, ne kalem, işte Herr Scheuermann anlayışında öğretmenlerdir bize dersi sevdiren!"
".. sanırım insanın bağışlanabileceği tek bir vahşet hali vardır vardır: Cinsel birleşme anındaki!"
İyi yazılmış ince bir kitap, anlattığını kısa yoldan, yoğunlaştırarak, fazlalıklardan arıtarak, damıtarak anlatır. Bu türden kitapları dünyanın en şah iki içkisine, rakı ile viskiye benzetirim, o iki içki de damıtılmıştır."