Pek çok kişi,Dupin'i Holmes'un rol modeli olarak görmüştür ama Holmes'un kendisi Dupin'den pek hoşlanmıyordu, A Study in Scarlet'ta ondan "çok kalitesiz biri" diye söz etmişti. Watson bunu duyunca insanın en çok kendisindeki kusurlara sahip olduğunu anladığı kişileri eleştirdiğini söyleyebilirdi.
Sayfa 62 - Everest Yayınları, Açıklamalı Özel Baskı, Cilt I