"Dürtüleri, ön yargıları, psikopatolojisi de dahil anlamazlıktan geldiği herşeyi bir kenara bırakabilir mi?" Ballack sormuş önsöz kısmında. Peki biz okuyucular; açık görüşlü olan, kendini tanımaya çalışan, okudukça ön yargılarını-tabularını yıkabilen, entelektüel açıdan donanım potansiyeline sahip olan (elbetteki bu söylediklerim tırnak içinde, maalesef) bu soruya nasıl bir cevap verebiliyoruz?
Korkularımız, endişelerimiz, hatta bunların tetiklediği reaksiyonlarımız, gölge tarafımızdaki bizler, kabul edemediğimiz bizler olabilir mi? Ah Jung seni andım!
Elbetteki gölge tarafımızı aydınlatmamız prangalarımızı kırmak zor. Bir dönüşüm, bir tekamüldür.
Sevgili Ballard senin de belirttiğin gibi teknolojiye dayalı pornografik roman ama sen de kılıcını okuyucuların bilinçaltlarına acımasızca saplamış ve döndürmüşsün.