Kalbin anahtarlarıdır gündüz sefaları
kısa bir çıkarım
Krems'te Bükülü Zaman Yapı Kredi Yayınları 2022 tarihinde ilk baskısıyla okuyucuya sunuluyor. Siyah beyaz kapak üzerinde klasik YKY kapak tasarımını görmekteyiz. 58 sayfadan ve 5 öyküden oluşan eser hacmine göre epey bilgi birikimi, edebi göndermeler, Kafka'dan Alice Harikalar Diyarına dek çoğumuzun aşina olduğu yazar ve söylemleri içeriyor. Öyküler sırasıyla
-Apartman Görevlisi
-Müzik Dersi
- Krems'te Bükülü Zaman
- Ödül
-Gündüz Dış Çekim Rosandra Vadisi
Esere adını veren öyküde Thomas Mann, Rilke ve Goethe'yi de anan yazar duygu, düşünce ve tespitlerini aynı dilden ancak farklı kahramanlar üzerinden yapar. Krems'te Bükülü Zaman kitabın en doyurucu öyküsü kanaatimce dini çıkarımlardan keyifli edebi söylemlere ve hayat sorgulamalarına burada rastlarız.
"kelimeler hava ve mevsimler gibidir, kimseye ait değildir. "(s,35)
"sevmek, var olmanın eş anlamıdır sadece mastarı bilinen eksik çekimli bir fiildir." (s,33)
Lanzani buradaki esas kahraman ve sıkça ismi geçiyor. Eser kısa olduğu için yüzeysel geçmek ve yorumu okuyucuya bırakmak istedim. Nobel Adayı olan Magris ile ben
" Davanın Reddi " adlı romanı ile tanışmıştım. Bununla birlikte " Bir Kılıç Üzerine Çıkarsamalar" denemesi de başarılıydı. Kafka öykü ödülünü de kazanan yazarın bizde çevirilerini Esin Gören ve Leyla Tonguç Basması üstlenmiş şu an tüm eserleri Yapı Kredi Yayınları hamiliğinde çıkmakta keyifle okumanız dileğiyle.
@kayitsizhal 
Claudio Magris
