Akşam olurken, güneş batarken ağaçların üstünden, kuşlar çekilirlerken, hep başka yerlerde olmak isterdim. Akşamın olmadığı, aydınlık, güneşli yerlerde...
rusya'nın uzak köşelerinden birinde küçük bir köy mezarlığı vardır. bütün mezarlıklarımız gibi bu mezarlık da hüzünlü görünür: çevresindeki hendekleri uzun zamandır ot bürümüş, gri tahta haçları eğilmiş, bir zamanlar boyalı olan başlıklarının altında çürümektedir. mezar taşları, birileri onları alttan itip devirmiş gibi yerlerinden oynamıştır; yaprakları yolunmuş birkaç ağacın cılız gölgesi düşer yere, mezarların arasında serbestçe dolaşır koyunlar... ama aralarında, insan elinin dokunmadığı, hiçbir hayvanın üzerine başladığı bir mezar vardır: yalnızca kuşlar konar üzerine, şafak vakti şarkılarını söylerler. demir bir parmaklıkla çevrilidir bu mezar, ayakucuyla başucunda birer çam ağacı vardı: yergeniy bazarov orada yatmaktadır.