Çalıştılar, çalıştılar, çalıştılar... Ta ki sonunda büyük, kocaman, devasa bir fabrika kurana kadar. Üstelik de kış uykusuna yatan ayının mağarasının tam üzerine.
Ayı kendisinin sıradan bir ayı olduğunu kanıtlayamaz. Götürüldüğü hayvanat bahçesi ve sirkteki ayılar da onun kendilerinden biri olmadığını söylerler. Sonunda sıradan bir ayı olan kahramanımız sıradan bir işçi olarak fabrikada çalışmak zorunda kalır.