Türkiye Selçuklu tarihi, İbn Bibi'nin eseri olmadan kaleme alınamaz. Piyasada Türkiye Selçukluları tarihine dair mevcut olan her araştırmanın 2 temel kaynağından biri(diğer baş kaynak Anonim Selçuknâme'dir) olan el-Evâmirü'l-Alaiyye fi Umuri'l-Alaiyye, 1280 yılına kadar olan devri ihtiva ediyor. Eserde Türkiye Selçuklularının siyasî, iktisadî, askerî rolleri hakkında orijinal kayıtlar var. Ayrıca Moğol istilası ve sonrasında Anadolu'nun genel durumu ele alınmış. Eserin adındaki Alaiyye'den de anlaşılacağı üzere, eser hem Türkiye Selçuklu Devleti Sultanı Alaeddin Keykubad ile İlhanlı devlet adamı Alaeddin Ata Melik Cüveyni'ye ithaf edilmiştir. Doğal olarak eserde Moğol-İlhan taraflı bir dil kullanılmış ve bu da eserin objektifliğine gölge düşürmüştür. Ancak bu durum yine de eserin muhtevası açısından kaynak değerinden bir şey kaybetmesine neden olmamıştır.
El-Evâmir son derece ağır bir Farsça ile yazılmış olsa da tercümesi büyük üstat Mürsel Öztürk tarafından yapılmış, bu bakımdan da çok kıymetli. Orijinaline göre çeviri dili de gayet açık, akıcı ve anlaşılır.
Sonuçta Türkiye Selçuklu tarihini öğrenmek isteyen herkes okuyabilir.
