evrem
@ashtlmt
çevirmen
İstanbul
15 reader point
Joined on October 2017
Şu anda okuduğu kitaplar
doğrusu birine sen demek hiç kolay değildir .yanılmıyorsam Tolstoy un bir romanında çok hoş anlatılır bu : iki kişi birbirine sen demeye karar verirler , ama bir türlü beceremezler bunu , konuşurken içinde şahıs zamiri içermeyen tümceler kullanmamaya özen gösterirler.
Bir amip olsaydım,sürekli bölünebilir bir tekhücreli olsaydım ,Çirkinliği yenerdim diye düşünürdü. Oysa insan ,hiçbir şeyi yenebilecek oranda ufak ya da büyük degildi .
Gerçek özgürlük -eğer özgürlük diye bir şey varsa - budur : seni esir alan nefsini, köle kılan çıkarını ve sosyal mecburiyetleri hepten bir kenara itip bir şeyi sadece 'güzel' olduğu için yapabiliryormusun ?
Reader Follow Recommendations
Gün bitiyordu ,kararan hava
yeryüzündeki canlıların yorgunluklarını
alıyordu ; ben de tek başıma ,
belleğimin yanılmadan aktaracağı
yolculuğu,tanık olacağım acıları
karşılamaya hazırlanıyorum.
Ey musa 'lar ,ey yüce ruh ,yardım edin bana
ey gördüklerimi yazacak bellek
soyluluğun şimdi kendini belli edecek.
15 Kasım 1959
' benim tek kurtuluşum hikayelerdeki diğer karakterlerin içine girmek '
(günlukteki son yazın )
günlüğün son bölümünden geriye sadece iş notarı kaldığı için bu bize plath ın aslında , hayatına 30 yaşında son verdiği 11 şubat 1963 ten çok daha uzun zamn önce öldüğü ' gerçeğiyle karşı karşıya bırakır'
