Kitap okutmamak için bir çare daha bulundu demektir.
Şimdi asıl meseleye, yani asıl sorulan şeye geliyorum. Mektep kitabında yazısı olan bir insanın, yani benim, başka bir kitabında açık saçık şiirleri varmış. Bu kitabı çocuklara okutmaları şart değil. Sanat meselesi ile ahlak meselesinin birbirinden ayrı şeyler olduğunu öğrenememiş bir Türkçe öğretmeninin kitabımı bırakın okutmayı, eline bile almasına gönlüm razı olmaz. Ne okusun ne de okutsun. Ancak hocanın, talebelerine okutacağı kitapları seçmekte bir hayli zorlanacağını düşünüyorum. Aşk-ı Memnu'da bazı sahneler vardır. Eserin kahramanı olan genç kadın, ayna karşısında soyunup çıplak vücudunu seyreder. Bu sahne sayfalarca anlatılır. Bir başka yerinde de romancı, kadınların kendi aralarındaki yakınlaşmalarını tasvir eder. Peki, şimdi ne olacak? Mektep kitabına Halit Ziya’dan parça alamayacağız, çocuklara onun kitaplarını okutamayacağız mı demek? İyi ama, gürültüye giden yalnız Halit Ziya mı? Diğer edebiyatçılarımızda da böyle şeyler yok mu? O hâlde onları da okutmamak lazım. Mesela baştan sona erkek aşkıyla dolu olan Divan şiirimizin adını bile anmamalıyız. İyi! Kitap okutmamak için bir çare daha bulundu demektir.
Bu yüzden mi "kız kardeşim"!!! :)
Keşke sen bana,
Anamın memelerini emmiş kardeş gibi olaydın!
Dışarıda seni bulunca,
Ben seni öperdim;
Beni de kınamazlardı.
Sayfa 38 - Süleyman Peygamber / Neşideler NeşidesiKitabı okuyor
:D
Çarıklar içinde ayakların ne güzel, ey emîr kızı!
Toplu kalçaların sanki mücevherler,
Üstat ellerinin işi.
Göbeğin yuvarlak bir tas,
Onda karışık şarap eksik değil;
Karnın buğday yığını,
Zambaklarla kuşanmış.
Sayfa 37 - Süleyman Peygamber / Neşideler NeşidesiKitabı okuyor
Kız kardeşim? :))
Kaptın gönlümü, kızkardeşim, yavuklum!
Gözlerinin bir bakışı ile,
Gerdanının tek zinciri ile gönlümü kaptın.
Okşamaların ne güzel, kızkardeşim, yavuklum!
Şaraptan ne kadar hoştur okşamaların,
Itrının güzel kokusu da her çeşit baharattan!
Sayfa 33 - Süleyman Peygamber / Neşideler NeşidesiKitabı okuyor
Ah, ne güzelsin, sevgilim,
Ah, sen ne güzelsin;
Gözlerin güvercinler!
Sayfa 28 - Süleyman Peygamber / Neşideler NeşidesiKitabı okuyor