*Pazar gecesi şiir etkinliği vesilesiyle kaleme alınmıştır.
Etkinliğe buradan erişebilirsiniz;
#99139733
"Tanrı'nın yağmura benzeyen hizmetçileri vardır.
Toprağa düşünce mısır, denize düşünce inci olurlar."
diyor Lale Müldür, Buhurumeryem şiirinde ve Gül' ün sırrını açıyor ;
"Evren dört unsurdan
Muhabbet bir belâ şeydir giriftâr olmayan bilmez :))
Öncelikle Hayati İnanç hocamızla tanışmama vesile olan arkadaşıma teşekkürü bir borç bilirim :))
Youtube'dan Can Veren Pervaneler programlarını izleyerek başlayan serüvenim; kitap fuarı söyleşileriyle ve divan edebiyatı sohbetleriyle devam etti. Çok şükür hocamizin sohbetini dinleme şerefine nail oldum. Şimdi de kitaplarıyla haşir neşir olmak istedim ve Can Veren Pervaneler serisini aldım. İtiraf etmeliyim ki bu kitapları hakkıyla anlayıp idrak edebilmem için 40 fırın ekmek yemem lazım. Ama anlamaya çalışıyorum, çabalıyorum.
Elimde tuttuğum kitabı sanki ben okumuyorum da Üstad okuyor ben dinliyorum. Sesi kulağıma öyle nakşetmiş sanki...
Kitap Üstadın dediği gibi "Türkçe'den Türkçe'ye tercüme " niteliğinde. Nâbî'den, Fennî 'ye , Avnî' den, Bakî'ye... bir çok şairimizin beytlerini günümüz Türkçe'sine yani anlayacağımız hale getiriyor. Kitap hem beyit, hem lügat, hem kısa kısa hikayelerden oluşuyor.
Hayati hocayı yakından takip edenler üstadın avukat olduğunu ve Denizli'li olduğunu bilir. Bilmeden okuyanlar da kitapta sık sık 'iş bu' terimlerine denk gelip farkeder :)) Zaten kitapta Denizli yöresine ait şiveli konuşmalara ve yöresel yemeklere bolca rastlıyoruz. Demem o ki Denizli'li dostlara selam olsun:))
Keyifli okumalar dilerim:)
Can Veren PervanelerHayati İnanç · Babıali Kültür Yayıncılığı · 20213,212 okunma
Türküler, şiirler asabi teheyyücata iyi gelir kızım" dedi gülümseyerek. Cila niyetine Baki'den bir de beyit geçti:
-Lal'in göricek kana döner gözden akanım, Oynar yüreğim derd ile bitmez hafakanım...-
Emir İbn Abbad, kederle kuşatılmış olarak gitmekte iken, saltanatın yüksek derecesinden perişan hale düşmesi nedeniyle esef ve üzüntü duyacağı yerde, yanında bulunanları teselli ettiği rivayet edilmektedir. Hiçbir telaş eseri duymaması ne derece övgüye sahip, ahlâk sahibi bir zat olduğunun delilidir. Hatta İşbiliye(Sevilla)'den ayrılışında