Öğleden sonra geç saatlerde uyandım, güçlendim ve tazelendim. Sherlock Holmes, kemanını bir kenara bırakıp bir kitaba dalmış olması dışında hâlâ tam ona bıraktığım gibi oturuyordu. Ben kıpırdanırken bana baktı ve yüzünün karanlık ve sıkıntılı olduğunu fark ettim.
"İyi uyudun" dedi. "Konuşmamızın seni uyandırmasından
Hakkınızda çok şey duydum Bay Holmes; siz, insan yüreğinin gizli kalmış en derin sırlarını bile görebilen biriymişsiniz...
"Bay Windibank baloya gittiğinizi öğrenince herhalde çok kızmıştır," dedi Holmes.
"Ah hayır, hiç olumsuz karşılamadı. Yanlış hatırlamıyorsam güldü, omuzlarını silkti ve bir kadına bir şeyi mahrum etmenin işe yaramayacağını, çünkü sonunda yine kendi bildiğini okuyacağını söyledi."
Sayfa 51 - Martı YayınlarıKitabı okuyor
“Bu sayfayı kapatıp hayatınızı etkilemesine izin vermeyin.”
“Çok incesiniz, Bay Holmes, ama bunu yapamam. Ona sadık olmalıyım. Geri döndüğünde beni hazır bulmalı”
Sayfa 77
“Hayatınızdan çıkıp giden Bay Hosmer Angel’ı aklınızdan da çıkarın.”
Sayfa 76
Ayrı dünyalarda yaşadığımız kesin Bay Overton...
Sayfa 11Kitabı okuyor
Şey, Bay Holmes, kabul etmeliyim ki söyledikleriniz hayli ilginç. Hatta ilginçten de öte.
Bay Holmes hırsız benim için çok önemli bir şeyi çaldı, bir zamanlar Gustave Flaubert e ait olan bir saati
"Watson benim gerçekte bir oyun yazarı olduğumu söyler daima," dedi. " Bazen içimdeki sanatçı uyanır ve beni bir oyun sahnelemem için dürter. İşin aslı şu ki Bay Mac, bizim işimiz pis bir iştir. Bu yüzden bazen başarımıza renk katacak ufak oyunlar sergilemenin iyi olacağını düşünüyorum. Şu anda siz de tıpkı avın cazibesine kapılmış bir avcı gibi heyecanlısınız.
Şey, Bay Holmes, kabul etmeliyim ki söyledikleriniz hayli ilginç. Hatta ilginçten de öte.