Beste Ecem Yılmaz
@bestecem
Elektronik ve Haberleşme Mühendisi
Süleyman Demirel Üniversitesi
Kırklareli
Kırklareli, 29 Nisan
23 okur puanı
Ocak 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
13 14 yaşınlarında bir kız çocuğu. Savaşın ortasında hayatın gerçekleriyle nasıl yüzleşir?
Kimi zaman yaşının bu denli küçük oluşuna hayretler ettim. Kimi zaman içindeki çocuğu görüp kaybetmediği için mutlu oldum.
Öyle bir aile düşünün ki; çevresinde uçak sesleri, radyoda ölüm çığlıkları duyarken belki de yaşayacağı son gün olabileceğini bildiği halde öğrenmekten, okumaktan, tartışmaktan vazgeçmeyen. Dil öğrenen, çeviriler yapan, bir somun ekmekle kitabı bir tutan insanlar düşünün. Ellerinde olan kısıtlı imkanlarla kitaplar isteyen.
Küçük bir kızın hatıra defteri ve Can Yücel çevirisi olduğu halde, kitap öylesine yavaş aktı ki. Yeri geldi ağır bir kitapmışçasına sayfayı çeviremedim. 2 gün elime alamadım. Gerçekler çoğu şeyden daha ağır, bir kez daha anladım.
Sonsöz’ün bende bıraktığı izle birlikte, şiddetle okumanız gerektiğini düşünüyorum.
