(Ve son olarak ve hâlâ;)
5-Ankara
...
ve insanlar
karşılıklı nefretler içinde
yatarken aynı yatakta
yan yana:
akar, akar yalnızlık ırmaklarca...
Rainer Maria Rilke
Çeviri: Behçet Necatigil
4-İstanbul (Baharın gelişi şerefine imiş)
Eski bir sevdadan kurtulmuşum;
Artık bütün kadınlar güzel;
Gömleğim yeni,
Yıkanmışım,
Tıraş olmuşum:
Sulh olmuş
Bahar gelmiş.
Güneş açmış.
Sokağa çıkmışım, insanlar rahat;
Ben de rahatım.
Orhan Veli
3- Çanakkale
Onu görmezsem ölemem,
onu görmeden yaşayamam.
Öyleyse ne ölüyüm, ne de bir hayatım var.
Ey aşk tanığı, ah garip talih,
ne yaşamak yaşam; ne ölüm ölme.
Carlo Gesualdo
Çeviri: Enis Batur
2-Sinop
Mevsimi geçiyormuş, geçsin varsın,
Hep böyle dönüyor zaman tekeri,
Biri gider, biri gelir mevsimlerin,
Sonsuzluğu, diri aşklarla kucaklarsın.
Acılardan damıtırsın şekeri,
Sabrı da güzel olur çeyizi hazır kızların.
En ışıltılı çağında yıldızların
Kaç bıldır öteden göz kırpar bana,
Her umut bir yoldaş, her dert aşina.
Sorma ıhlamurlar ne zaman çiçek açar
Beni güneşin ortasına atsalar da
Yanarım, pişerim, gelirim sana;
- Ihlamurlar çiçek açtığı zaman.
Bahaeddin Karakoç
1-Adana
Konuşuyoruz desem, konuşmuyoruz da
Ayrı ayrı şeyler düşünüyoruz üstelik
birbirimize bakarak
Ne seviyoruz, ne de sevmiyoruz birbirimizi
Ne varız, ne de yokuz gerçekte
İki lamba gibiyiz, iki ayrı yerinden
Aydınlatan odayı
Değilsek de yakın birbirimize
Uzak da sayılmayız büsbütün
Gökyüzünde iki uçurtma başıboş
Yan yanayızdır sadece
Her çiçek bir çoğulluktur gününe göre
Yalnızlık çoğulluktur
Sanırım bir giz de yok bu beraberlikte
Edip Cansever
" ölüme inanmıyoruz ki, ondan korkalım efendim. ama bir korktuğumuz olmalı; ihtiyarlıktan, çirkinleşmekten korkuyoruz. aklı savunuyoruz ama güzellikten yanayız. bize uslu olmayı öğrettiler başta."