Bu kitap, kelimenin gerçek anlamıyla bir "hazine". Kısaca hikayesini özet geçelim.
"Ferâhu'r-Rûh" isimli bu eser, 1449 yılında yazılmış "Muhammediye" isimli manzum esere İsmâil Hakkı Bursevî tarafından yapılan şerhtir.
Muhammediye isimli eser, Yazıcıoğlu Mehmet (ö.1451) tarafından yazılmış olup, nazım yani şiir şeklindedir. Âlemin ve dünyanın yaratılışı, peygamberler, kıyamet, mahşer, cennet, cehennem gibi çok geniş konularda edebî bir dille, kısa ifadelerde derin manalar içeren eşsiz bir güzellikte kaleme alınmış.
İşte "Ferâhu'r-Rûh", bu esere İsmâil Hakkı Bursevî (ö.1725) tarafından yapılan muhteşem bir şerhtir. Orjinal dili osmanlıca. El yazması orjinal metin, iki cilt. Günümüz türkçesine Mustafa Utku tarafından çevrilmiş hali ise 10 cilt.
Siteye şimdilik ilk cildini eklettim, eğer günün birinde bu siteden sıkılıp çekip gitmezsem, zamanla diğer ciltlerini de ekletmeyi düşünüyorum.
Kötü haber, baskısı artık yok. Edinmek isteyenlerin ikinci el kitap sitelerini veya sahafları araştırıp, eğer şans eseri bulabilirse iyi bir meblağı gözden çıkarmaları gerekecektir.
Seyr-ü Sülûk Üzerine Yorum
Seyr-ü Süluk konusu hep dikkatimi çekmiştir, kendimi merak ettiğim için. Hele bunu İsmail Hakkı Bursevi hzretleri ele almışken çok heyecanlıydım. Yakındığım tek nokta, dilinin günümüze aktarılamamış olması; anlamadan okumak zorunda kalmak. Celaleyn tefsirine sahibim hamd olsun, bu eserle şair olduğunu da gördüm mübareğin. Üzgünüm zira hazırlayan kişi olarak üslubuna mütercim olamamışsınız. Herhalükarda Allah razı olsun.
Yazıcızâde Mehmed'in yazdığı, İslami camiada özellikle Rumelide yüzyıllarca sevilerek okunmuş Muhammediye adını verdiği eseri, İsmâil Hakkı Bursevî tarafından şerh edilmiş.
İsmail Hakkı Bursevi bazen ayetler, hadisler, alim evliya sözleri, Peygamber sav öncesi döneme ait rivayetler,bazen kendi devrine ait bilgilerle şiirden anladığını açıklamış.
Okuyucu on cilt boyunca daldan dala,dağdan dağa uçuyor kuş misali.
-İlim öğreneceğiniz kişiler ve eserler hususunda itikad ve amelimizin saadeti açısından seçici olmaya mecburuz.Binaenaleyh işte bunun için bu zevatın güvenilir olduklarını araştırmak zorundayız.Araştırırken de iki adil şahidin şehadetiyle yani Kur'an ve Sünnete uygunluğu halinde buna kail olabiliriz.
- Şeyhimizin iliminin hepsi keşif ve tarife dayalı olup şüphe ve tahriften arınmıştır.
Kitaptan yapılmış bu iki alıntıya binaen keşif ve tarifin şüphe ve tahriften arındırılmış olmasının Kur'an ve Sünnete uygunluğunun ispatı da okuyucuya bırakılmış.
Yazıcızâde Mehmed'in yazdığı, İslami camiada özellikle Rumelide yüzyıllarca sevilerek okunmuş Muhammediye adını verdiği eseri, İsmâil Hakkı Bursevî tarafından şerh edilmiş.
İsmail Hakkı Bursevi bazen ayetler, hadisler, alim evliya sözleri, Peygamber sav öncesi döneme ait rivayetler,bazen kendi devrine ait bilgilerle şiirden anladığını açıklamış.
Okuyucu on cilt boyunca daldan dala,dağdan dağa uçuyor kuş misali.
-İlim öğreneceğiniz kişiler ve eserler hususunda itikad ve amelimizin saadeti açısından seçici olmaya mecburuz.Binaenaleyh işte bunun için bu zevatın güvenilir olduklarını araştırmak zorundayız.Araştırırken de iki adil şahidin şehadetiyle yani Kur'an ve Sünnete uygunluğu halinde buna kail olabiliriz.
- Şeyhimizin iliminin hepsi keşif ve tarife dayalı olup şüphe ve tahriften arınmıştır.
Kitaptan yapılmış bu iki alıntıya binaen keşif ve tarifin şüphe ve tahriften arındırılmış olmasının Kur'an ve Sünnete uygunluğunun ispatı da okuyucuya bırakılmış.
Yazıcızâde Mehmed'in yazdığı, İslami camiada özellikle Rumelide yüzyıllarca sevilerek okunmuş Muhammediye adını verdiği eseri, İsmâil Hakkı Bursevî tarafından şerh edilmiş.
İsmail Hakkı Bursevi bazen ayetler, hadisler, alim evliya sözleri, Peygamber sav öncesi döneme ait rivayetler,bazen kendi devrine ait bilgilerle şiirden anladığını açıklamış.
Okuyucu on cilt boyunca daldan dala,dağdan dağa uçuyor kuş misali.
-İlim öğreneceğiniz kişiler ve eserler hususunda itikad ve amelimizin saadeti açısından seçici olmaya mecburuz.Binaenaleyh işte bunun için bu zevatın güvenilir olduklarını araştırmak zorundayız.Araştırırken de iki adil şahidin şehadetiyle yani Kur'an ve Sünnete uygunluğu halinde buna kail olabiliriz.
- Şeyhimizin iliminin hepsi keşif ve tarife dayalı olup şüphe ve tahriften arınmıştır.
Kitaptan yapılmış bu iki alıntıya binaen keşif ve tarifin şüphe ve tahriften arındırılmış olmasının Kur'an ve Sünnete uygunluğunun ispatı da okuyucuya bırakılmış.
Açıklama
Açıklama
"Bir aşk kütüğü yakılıp Anadolu'ya bırakıldı". Anadolu toprağının macerasını, Hacı Bayram için söylenmiş bu sözden daha güzel ne anlatabilir. Yüzyıllardır Horasan'dan başlayarak büyüye büyüye gelen o ateş-i aşkı Mevlana, Yunus, Hacı Bektaş, Hacı Bayram ve niceleri büyüte büyüte Anadolu toprağını hem ısıttılar hem de ışıttılar. Tanpınar'ın ifadesiyle "bu toprağın içinde yetişen saf bir köylü çocuğu. muhacir bir kuş gibi." insanlara "çok başka bir hakikatin sırrını açtı." Bu hakikat "kendini sevgide tamamlayan ruhun. kendi derinliklerinde Allah'ı bulan bir murakabenin hakikati idi." Bütün bir Anadolu toprağını iyileştiren, ruhların iç düzenini bir mimari ahengiyle yeniden kuran O'dur. Öyle ki öğrencisi Akşemseddin'le, İstanbul'un fethine giden yolları açan da O. Çalab'ım Bir Şar Yaratmış Hacı Bayram'ın geride bıraktığı ölümsüz dört şiirinden biri olan yedi
mısralık şiirinin İsmail
Hakkı Bursevi tarafından yapılan şerhidir. İsmail Hakkı feraset ve incelikle şiirdeki gizli manalar evrenini aralıyor"
Şerh-i Rümuzat-ı Hacı Bayram Veli / Çalab’ım Bir Şar Yaratmışİsmail Hakkı Bursevi · Büyüyen Ay Yayınları · 201316 okunma