tired with all of these, from these would I be gone,
save that, to die, I leave my love alone.
-
bıktım artık dünyadan, ben kalıcı degilim,
gel gör ki ölüp gitsem yalnız kalır sevgilim.
all days are nights to see till I see thee,
and nights bright days when dreams do show thee me.
-
seni görmezsem olur her günüm gece,
parlak gündüzdür gecem düş seni gösterince.
look what is best, that best I wish in thee,
this wish I have - then ten times happy me.
-
dilerim ki senin olsun en iyi ve en kutlu,
bu dileğimle bile olurum on kat mutlu.