Baktım gülüşünden güzel şiir olur
sevdim gitti…
Sen yüzüne sürgün olduğum kadın,
madem sevmiyorsun
o zaman sahip çık gözlerine…
dönüp,
dolaşıp,
değmesinler gözlerime.
"Merdümü dideme bilmem ne füsun etti felek,
Giryemi etti füzun, eşkimi hun etti felek,
Şirler pençe-i kahrımdan olurken lerzan,
Beni bir gözleri ahuya zebun etti felek.”
Şiirin Türkçesi şöyle..
“Bilmem ki gözlerime nasıl bir büyü yaptı felek,
Gözümü kan içinde bırakıp, göz yaşımı artırdı felek.
Arslanlar pençemin korkusundan tir tir titrerken,
Beni bir gözleri ahuya esir etti felek…”
İskender Pala
Baktım gülüşünden güzel şiir olur
Sevdim gitti…
Sen yüzüne sürgün olduğum kadın,
Madem sevmiyorsun
O zaman gözlerine sahip çık gözlerine…
Dönüp,
Dolaşıp,
Değmesinler gözlerime.
Yürek bir kez görür, sonra hep gözler görür
Ben onu yüreğimle görmüştüm anlaşılan
Çözüldü artık o büyü, yanımda
Sıcaklığı parmaklarımı acıtan bir haziran
Üstelik çoktan buldum aradığım o yeri
Tam yedi kez doğan güneşlerin altında
Bir yitip bir yükselen sıradağların ardından.
Bende seni anlatırım...
Nasıl anlatırım...
Mesela derim ki :) sevgili papatyam buralarda benim için önemli biri var, tanıyor musun onu , ona iyi bak, onunla büyü onunla yürü.. :)
Öz benliğin var , dişil bir ruhsun. Her gün aynaya baktığında karamsar da olsan enerjilerle dolu da olsan seni koruyup kollayan adına Allah Tanrı sistem ne dersen bir şey var. Gerçekten söz büyü değil kanundur diye bir şey okumuştum. İnsan bu sözlerden sonra mutlu olmayı pek de hak etmiyor. Öylesine yazılmış bile olsa. Hissederek öylesine dinlediğin bir arabesk şarkıdan sonra bile yaaa neden bunları yaşıyoruz biz diyebilecek kadar çalışan bir ilizyondayız. Yapmayın. Polyanacılık oynamayalım kabul ama edebiyat uğruna bile olsa acıya gerek yok. Onu da biz yaratıyoruz çünkü
Bırak o kordonu dedin, bıraktım ve çıktım dünyaya
İlk zorluğu buyurdun, memeyi bırak dedin, uzun emdimdi eminim.
Köyü bırakıyoruz dediydi baban biraktı hepimizi şehire
Saçını bırak, dedi annen berberde her sabah zor olur
Her gün taraması, başlarken ilkokula.
Ne berberi unuttun ne o günü.
O gün bugün saçın bir anlamı yok sende, arada