"Hiç kuşkum yok, aranızda cehennem hayatı yaşıyor! Bu suskunluğu, onun ne biçim duygular içinde olduğunu açıklıyor bana; anlamak için başka şeye gerek yok. Kendisinin çoğu zaman sinirli, kaygılı bir hali olduğunu söylüyorsun. Huzur içinde olduğunu bundan mı anlıyorsun? Kafasında her şey karmakarışık diyorsun: içinde bulunduğu o korkunç yalnızlık ortasında, başka türlü olabilir mi, söylesene? Sonra, sırf görev ve insanlık diye, sırf acıdığı için, iyilik etmiş olmak için ona bakan o miskin, bayağı yaratık! Linton ha çiçek saksısına bir meşe ağacı dikip yetişecek diye beklemiş, ha o kadar özeniyle Catherine'e hayat vereceğini ummuş; aynı şey."
Sayfa 188 - can yayınları