Çevirisinde ortamın büyüsünü bozan hoşuma gitmeyen 3 4 yer oldu onun dışında büyükanne yerine nine denmesini falan sevdim :D Başlarda adama gıcıklanıyordum. Sürekli trip atımasından, sadece iyi tamam demesinden, suratsız gezmesinden dolayı sevememiştim. Sonra toparladı. Karakterleri birbirlerine shiplediğim söylenemez arkadaş olarak da kalabilirlerdi. Güldüğüm yerler, dört günde bir kitabı açıp okumam yüzünden başlarda olan olayları unutmamdan kaynaklı sıkıldığım yerler oldu. Bazen iki yakın arkadaşın yanında oturuyorum, onlar kendi aralarında benim anlamayacağım espriler yapıyorlar benim anlamamamı da takmıyorlar gibi hissettim. Ara ara okuyunca olayların içine de giremedim. Benim için ehlikten 2 3 tık iyiydi.
