Sezai Karakoç sekiz bölümlük “Çeşmeler” şiirinde çeşmeleri “eski zaman kartvizitleri” olarak tanımlar. Geçmişin medeniyet birikimini temsil eden ve “eski zamanın kartvizitleri” gibi kendilerini hatırlatan çeşmelere turistik ya da işlevsel bir bakışla değil tarih algısıyla yaklaşır şair. Çeşmelerin uyumsuz kaldığı modern zamanla, kendi ruhu arasında bir paralellik kurar. “Ölümsüz bir uygarlığın, ölümsüz kitabeleri” ve “sonsuz mezar taşları”diye ağıt yakar. Çeşmeleri su ögesi etrafında maddi ve manevi arınmanın ve arıtmanın sembolü olarak gören Karakoç, modern mimariye yenik düşen çeşmelerin yazgısını “eski zamanların durmuş saatleri”, “eski zaman inceliklerinin kapısı” olarak dile getirir. Şair, çeşmelerle İslam uygarlığı arasında organik bir bağ kurar. Karakoç için çeşme, İslam uygarlığına açılan bir penceredir.
Sezai Karakoç, İslam uygarlığının temsilcisi olarak yansıttığı çeşmelerin unutulmaya yüz tutmasının sorumlusu olarak modern çağı ve “bu çağa yenik düşen toplumu” işaret eder.
Ayinler ve Çeşmeler isimli iki uzun şiir ve birkaç kısa şiirden oluşan ince bir şiir kitabı. Yine üstü kapalı şiirler anlamak için, yorumlamak için üzerlerinde durmak gerekiyor. Özellikle Ayinler şiiri derin anlamlar barındırıyor. İnsanın varlığın oluşmasından, modernizme, yabancılaşmaya ve sonuna dikkat çekiyor. Çeşmeler şiirinde de şairleri ve çeşmeleri birbirine benzetiyor. Geçmiş zaman kartvizitleri dediği çeşmelerin unutulmaya yüz tuttuğunu bunun nedeninin de modern zaman olduğunu, şairlerin akıbetinin de böyle olduğundan bahsediyor.
"Ama ikisinin de alınyazısı en son
Unutulmak terkedilmek
Sırrolmak
Ait sayılmak eski uygarlıklara"
Uzaktan seviyorum seni
Kokunu alamadan,
Boynuna sarılamadan
Yüzüne dokunamadan
Sadece seviyorum
Öyle uzaktan seviyorum seni
Elini tutmadan
Yüreğine dokunmadan
Gözlerinde dalıp dalıp gitmeden
Su üç günlük sevdalara inat
Serserice değil adam gibi seviyorum
Cemal Süreya şiiriyle başlamadan geçemedim kitabın adı 'Uzaktan Aşk' olunca. Amîn Maalouf'un 'libretto'su yani bir operanın sözleri. 2000'de ilk kez sahnelenmiş ve 2002'de Yky tarafından basılmış.
Gelelim uzak aşıklarımıza; bir Prens ve Ozan olan Jaufre Rudel ve Kontes Clemence.
Jaufre hiç görmediği varlığından bile emin olmadığı bir kadına aşıktır ve onun için şiirler yazar şarkılar besteler, Batı'da yaşar, gündelik hayattan sıkılmış ve aşkına sığınmıştır.
Clemence ise güzelliği ile herkesi büyüler, Doğu'da olmasına rağmen doğduğu toprakları Batı'yı arar, Jaufre'den bir haber yaşar.
Bu iki kişi Gezgin isimli kahramanımız olmasa birbirlerini bilmeden görmeden, bir aşka düşmeden yaşayıp giderlerdi. Fakat Gezgin aşıklarımıza birer göz oldu birbirlerini görebilmeleri için, yol oldu birbirlerine varabilmeleri için, söz oldu birbirlerine açılabilmeleri için. Uzaktan severlerken bir aşkın peşine düştüler. Peki mutluluğa da uzak mı kaldılar yoksa kitaplardaki mutsuz sonu yok edip uzakları yakın mı ettiler? 87 sayfalık bu eseri okuyup öğrenebilirsiniz. Ben keyif alarak okudum.
Euripides öldükten sonra kıymeti anlaşılan, MÖ 484-406 yıllarında yaşayan Atinalı oyun yazarı. Usta yazarın 100’e yakın eseri olduğu bilinmektedir. Lakin günümüze ulaşan ise 19 eseri vardır.
Oyunun ana karakteri Medea’dır. Aşkı için ailesini ve ülkesini bırakıp, Atina’ya yerleşmiş bir kadının mitolojik kurgulardan yararlanılarak meydana
Uzaktan Aşk
Uzaktan Aşk.
Ask deyince bazıları için akan sular durur. Ask bazen yanıbaşınızdadır, bazen çok uzaklarda. Mesafeler aşka engel midir? İnsan hiç tanımadığı, sesini dahi duymadığı birine aşık olabilir mi? Aşk sonunda kavuşulunca mı aşk olur yada kavuşulamayınca mı aşktır?
Uzaktan Aşk Lübnan'lı yazar Amin Maalouf'un Finlandiyalı besteci Kaija
Romanya'nın önemli kalemlerinden Secara Halibey köklerini keşfeder ve bir seyahate çıkar. Bu seyahatte Taptuk Emre, Derviş Yunus hatta Sedat Anar ile sohbet eder. Nice kalıplar çalar. İncir dalından kılıca , çeşmelere, minarelere gazeller düzer, tezhipler ile süsler. Çevirmen Emel Emin hanımın Romancaya hakimiyeti ve şairliği neticesinde şiirler aynı durulukları ile bize ulaşır. Samimi lirik (müsteşrik) bir seyyahın gözünden Anadoluyu seyretmek gibiydi.
