Bu sayede çok acayip ve karmaşık bir şey ortaya çıkıyor. Hayal gücüne dayanarak ‘kadın’ en önemli yerdedir, pratikte ise tamamen önemsizdir. Şiiri baştan aşağı ele geçirir ancak tarihte eksiktir. Kurguda kralların ve fatihlerin hayatlarına yön verirken, gerçekte ailesi hangi erkekle evlenmesini istediyse onunla yüzük takmaya zorlanır ve köleleşir. Edebiyatta neredeyse en ilham verici kelimeler, en derin düşünceler onun dudaklarından dökülür; gerçek hayatta ise zar zor okur, güç bela heceler ve kocasının malıdır...