2 Kasım 1917 günü, İngiltere Dışişleri bakanı Artur James Balfour, İngiliz Yahudi cemaatinin önde gelen isimlerinden Baron Lionel Walter Rothschild'e gönderdiği mektupta, ülkesinin Filistin'de bir Yahudi yurdu kurulması için her türlü desteği sağlayacağı sözünü vermişti. "Balfour deklarasyonu" olarak tarihe geçen mektupla birlikte, Siyonistlerin Filistin topraklarını işgalle ilgili planları, uluslararası arena'da somut bir temele oturmuştu.
"İbranice ve Siyonizm, birbirini destekleyen ve besleyen iki unsurdur. Eğer ulus olarak dirilecek ve ana vatana döneceksek İbranice'yi konuşup yazabilmek zorundayız."
Eliezer hiçbir zaman Araplardan nefret etmeyecek, aksine İbranice'yi yeniden konuşulan bir dil hâline getirme çabaları sırasında Arapçadan bolca faydalanacaktı.