Helena: Kendimi hem çok uzak hem de çok yakın hissediyorum ve "Ben buradayım, işte burada!" demekten büyük bir zevk alıyorum.
Faust: Güç nefes alıyorum. Şiddetli şekilde titriyorum. Kelimeler boğazıma takılıyor. Bu, zaman ve mekan dışındaki bir rüyadır.
Keskin boru sesi, insan kulağını nasıl parçalarcasına tırmalarsa, kıskançlık da bir zamanlar sahibi iken, sonradan elinden kaçırdığı ama onu hiçbir zaman unutamayan bir insanın kalbini öyle parçalar.