Şad olsun gönlü onun, gönlümü şad eyledi.
Hoca Dehhânî
Zeytinburnu Kültür Yayınları
Od ile korkutma vâiz bizi kim la’l-i nigâr
Cânımuz bizüm oda yanmağa mu’tâd eyledi
Dehhânî
Gözün sadefinden nice dürdâne dökersin
Şol dişi güher dudağı mercân ere umma
DEHHANİ
Gözün sedefinden ne zamana kadar gözyaşı dökeceksin? Şu dişleri inciye, dudağı mercana benzeyen sevgilinin geleceğini hiç ümit etme.
Sayfa 14 - Ötüken neşriyat
Bir kadehle bizi sâki gamdan âzâd eyledi
Şâd olsun gönlü anın gönlümü şâd eyledi
Anadolu Selçukluları'nda Mutasavvıflar;
1)Evhadüddin Hâmid
2)Necmeddîn-i Dâye
3) MUHYİDDİN İBNÜ'L-ARABÎ
4)Suhreverdî
5)Fahreddin-i Îrakî
6)MEVLANA MUHAMMED CELALEDDİN RUMİ
7)Şeyh Ebu'l Bekâ
8)ÂHİ EVRÂN
9)HACI BEKTAŞ VELİ
10)Hoca Dehhanî
11)YUNUS EMRE
12)SULTAN VELED
Dehhânî
Bir kadehle bizi sâkî gamdan âzâd eyledi
Şâd olsun gönlı anun gönlümı şâd eyledi
(Sâki bir kadehle bizi gamdan kurtardı. Madem ki gönlümü şenlendirdi , onun gönlü de şenlensin)
Sayfa 14 - kesit yayıarı
