Ayağından hiç eksik etmediği kutuyla oylesine butunlesir ki, asıl adı olan Edson Arantes do Nascimento unutulur ve tekmelediği kutunun çıkardıği sesle anılır: pele.... pele.. pele..
Bu durum bizlere, ülkemizde "Turancılık" ve "Milliyetçilik" söylemlerini ağızlarından hiç düşünmeyenlerin, aslında Amerikan borusu öttürdüğünü bir kez daha göstermektedir.
Amerikada ilk nüfus sayımı 1790 larda yapılır. Bu sayımda insanlar beyaz, kızılderili, zenci, ve melez olarak adlandırılır. Ama öyleleri var ki onlar bu dört kategoriden hiç birine yazılmaz.