Açlıktan kıvranan insanlara ot yiyin diyen Foulon! Bir kuru ekmek veremediğim yaşlı babama ot ye diyen Foulon! Anasının kuruyan memesinden süt ememeyen bebeğe ot em diyen Foulon! Ah bu Foulon! Tanrım ne acılar çektik! Duy beni ölen bebeğim ve eriyip giden babacığım! Şu taşın toprağın üzerine yemin ederim ki intikamınızı alacağım Foulon'dan!
Çeşitli yazarların okumakla ilgili yazılarından oluşan kitabın bazı yerlerini anlamakta zorlandım. Çeviride büyük sıkıntılar vardı. Çok güzel cümleler de vardı ama kitap beni çok yordu.
Çok basit olan gerçek şuydu ki Oliver, onların dediği gibi duygusuz değil,tersine çok duyguluydu ve gördüğü kötü davranışlar yüzünden sersemlemiş,temelli aptallaşmış hayvanlaşmaya yüz tutmuştu.