Aslında meleğin koymasını istediği ad tam olarak Yeşua idi. İsa adı Türkçeye Arapçadan girmiştir. Tanrı'nın, Meryem'den doğacak oğluma vermek istediği ad "Tanrı kurtarır" anlamına geliyordu. İsa'nın "halkını günahlarından kurtaracak" kişi olması nedeniyle bu adı alması istenmişti.