Rainer Maria Rilke
Birinci Ağıt
Kim duyar, ses etsem, beni melekler katından? Onlardan biri beni ansızın bassa bile bağrına, yiterim onun daha güçlü varlığında ben. Güzellik güç dayandığımız Ürkü'nün başlangıcından özge nedir ki; ona bizim böylesine tapınmamız, sessizce hor görüp bizi yok etmediğinden. Her melek ürkünçtür. Kendimi tutar bu yüzden, yutkunurum.
Dördüncü Ağıt
... Katillere
aklımız erer. Fakat şu: ölümü,
tüm ölümü, daha hayattan önce böyle
usulca içinde taşımak ve darılmamak,
tarifsizdir.
Sayfa 18
Orhan Duru / ağıt
sonra geride kalanlar filan
cenaze namazı ve gözyaşı
aksaray laleli şehzadebaşı
ikinci kadehden sonra biraz
rahmetlinin en sevdiği meze
ömründe en mutlu olduğu an
ve sağlığında yediği birkaç herze
sonra biraz memleketin hali
biraz yoksullukdan kırılan ahali
sonra yine geride kalanlar filan
sonra biraz tarama lakerda
sonra biraz dördüncü beş yıllık plan
ne çok ölenler olmuş bir bir gitmişler
kalleş ve yiğitmişler
Dördüncü Ağıt
Kim korkmamıştır otururken kendi kalbinin
perdelerinin önünde?
Sayfa 17 - Türkiye İş Bankası-Kültür yayınlarıKitabı okudu
Dördüncü Ağıt
Ama biliriz, çiçeklenmenin de, solmanın da ne olduğunu
Sayfa 17 - Türkiye İş Bankası-Kültür yayınları çeviri Ahmet CemalKitabı okudu
Bir çığlık atalım
Eğer sesimize komşular yetişmiyorsa
Aman neme lazım başımıza bir hal gelir deyip üç maymunun yanında dördüncü olmaya niyetleniyorlarsa bunun üzerine
Bir ağıt yakalım.
~DÖRDÜNCÜ AĞIT~
"... Kimler oturmamıştı
yüreğinin perdesi önünde kaygıyla?
Perde
açıldığında:
Veda sahnesiydi. Öyle kolay ki
anlamak..."
STORYTELKitabı okudu
DIE VIERTE ELEGIE / DÖRDÜNCÜ AĞIT
Büyümesine büyüdük; zorladık kimi zaman kendimizi büyümeye, biraz da onların,
büyümüşlükten başka şeyi olmayanların hatırı için.
İş Bankası Kültür Yayınları
Dördüncü Ağıt
"Kim korkmamıştır otururken kendi kalbinin
perdeleri önünde?
Ve açıldığında bunlar, yalnızca ayrılık sahnesidir ortaya çıkan."
Sayfa 17Kitabı okudu
Dördüncü Ağıt
“… Katillere aklımız erer. Fakat şu: ölümü,
tüm ölümü, daha hayattan önce böyle
usulca içinde taşımak ve darılmamak,
tarifsizdir.”
Sayfa 18 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Dördüncü Ağıt
“Yine de, yalnızlığımızda biz,
kalıcı şeylerle eğlenirdik ve dururduk
ara yerinde dünya ile oyuncağın,
bir yerde, kurulmuş en başından beri
saf bir hadise için.”
Sayfa 18 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Dördüncü Ağıt
Bir kukla: Dayanabilirim cansızlığına ve tellerine, yalnızca
bir görünüşten ibaret olmana. En azından varolandır.
Lambalar sönebilir; artık oyun bitti, diyenler olabilir bana,-
sahnede boşluktan, kurşuni bir esintiden başka hiçbir şey
kalmamış olabilir; belki yoktur artık yanımda, daha önce
yaşamışların hiçbiri, ne bir kadın, ne de o kahverengi,
şehla gözlü erkek çocuğu: Olsun. Yine de kalırım yerimde.
Hep izleyici olabilirim çünkü.
Sayfa 18Kitabı okudu
Dördüncü Ağıt
Kim korkmamıştır otururken kendi kalbinin perdelerinin önünde?
Ve açıldığında bunlar, yalnızca ayrılık sahnesidir ortaya çıkan.
Sayfa 17Kitabı okudu