71 syf.
·
Not rated
Sanırım İlhan Berk ile şiir zevkim hiç örtüşmüyor..."Şiiri yapan anlam değildir" diyor önsözde Berk. Çevirilerini seçtiği şiirlere baktığımda, bu sözünün arkasında durduğunu görüyorum. Olur da elinize geçerse kitap, anlam yönünden çok etkileyici aşk şiirleri beklememenizi öneririm. Yine de karar sizin...
Dünya Edebiyatında Aşk Şiirleri
Dünya Edebiyatında Aşk Şiirleriİlhan Berk · Varlık Yayınları · 1968223 okunma
Bölge
... O seni avcuna alan hayal boğuntu uykusuzluk içinde ya­şatıyor seni O geçen hayal ki hep yanıbaşında ... Guillaume Apollinaire
Reklam
Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum İçim çünkü içim ah kan ağlıyor Tutup yakınamıyorum olmuyor Acımı ortaya dökemiyorum, Önüm karanlık önüm görüyorum. İstediğim ölüm bir o oluyor; Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum. Gizlemek gerekiyor biliyorum. Acımı ah gizlemek gerekiyor Susmak güler gibi yapmak düşüyor; Tanrı bilir çektiğimi diyorum. Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum. Christine de Pisan
Clement Marot
"Artık aşkın o hükmü hiç mi hiç yok şimdi; Yapmacık bir gözyaşı, hile düzen sonra da; İnanmıyorum biri aşk sözü etti miydi"
Sayfa 7
"Güzelliğinizin, kulu kölesiyim Bir size bağlıyım size bir biliniz ..."
Sayfa 9
"bu gözler ki ruhumu delip geçen oklardır"
Sayfa 14
Reklam
1,000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.