Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum
İçim çünkü içim ah kan ağlıyor
Tutup yakınamıyorum olmuyor
Acımı ortaya dökemiyorum,
Önüm karanlık önüm görüyorum.
İstediğim ölüm bir o oluyor;
Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum.
Gizlemek gerekiyor biliyorum.
Acımı ah gizlemek gerekiyor
Susmak güler gibi yapmak düşüyor;
Tanrı bilir çektiğimi diyorum.
Ah nasıl dayanmalı bilmiyorum.
Christine de Pisan